Maxime Belloc 是个伟大的足球运动员，冠军队的的最佳射手。在他意外摔伤腿后，他的经纪人强迫他回父亲的农场休养 - 他与父亲已经15年没有交流过了...在哪里，他将重新发现他的价值感与家人的感情！