顽皮的蒂娜厌倦了她巴伐利亚村庄的学校和笨蛋。她想和蒂诺一起去——一辆来访的自动踏板车的服务员——由于可疑的原因不得不离开这个地方。然而，他让她失望，独自离开。现在，蒂娜说服了对她有好感的同学罗比，让她带着他的摩托车随意旅行。他意识到她只是在利用他跟随她的男朋友似乎只是时间问题——或者害羞的罗比会在他们混乱的旅程中赢得她的心吗？