星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas  Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex  Rose  阿什丽·艾德  

张达源,张星瑶,李佳繁

猪哥亮,郭采洁,杨祐宁,苗可丽,康晋荣,素珠,林美秀,王彩桦,陈博正,陈慕义,戎祥,马念先,应蔚民,赵舜,黄立成,邱逸峰,汤尼陈

哈里森·福特,马克·哈米尔,凯丽·费雪,彼得·库欣,亚历克·吉尼斯,彼德·梅犹,大卫·鲍罗斯,詹姆斯·厄尔·琼斯

秦浩,张笑赫,程妮,刘勇,解磊,戚珍琪,季敬东

埃米尔·赫斯基,克里斯蒂娜·里奇,苏珊·萨兰登,约翰·古德曼,马修·福克斯,郑智薰,余男,奇克·盖瑞,克里斯蒂安·奥列佛,真田广之

德芙·卡梅隆,索菲亚·卡尔森,波波·斯图尔特,Cameron Boyce,琪娜·安妮·麦克兰,米切尔·霍普,杰迪代亚·古达克,Brenna D,Amico,Ursula Taherian,Anthony Rogers

斯科特·阿金斯,路易·曼迪勒,弗拉基米尔库利奇,黄美玲,Demitra,Sealy,马里亚诺·门多萨,Catherine,Black,Cuete,Yeska,Josef,Cannon,Ski,Carr,Dasha,German,R,Scott,Hoffman,Mike,Maolucci,Charity,Collins,Jermaine,Jacox

张卓霖,王曼灵,戴予桐,武夜,周欣,周冉

尼娜·伯格曼,丹尼尔·伯哈特,Josef Cannon,路易·曼迪勒,蒂莫西·V·墨菲,查尔斯·法西

武田梨奈,虎牙光揮,三元雅芸,佐藤雄一,小野村麻侑,藤澤志帆,琴乃

古天乐,刘青云,吴彦祖,曾江,叶璇,黄奕,刘浩龙,胡枫,骆应钧,江毅,焦姣,郭锋,林迪安,邹凯光,方中信,钟均呈